为促进从事和关注中央文献翻译传播的同仁之间的交流与互动，鼓励更多学者积极参与中央文献翻译成果转化文献翻译范文，吸引更多优秀论文文献翻译范文，提高文章质量为扩大论坛影响力，第五届“中央文献翻译研究论坛”首次举办了优秀论文评选活动。

论坛组委会高度重视优秀论文的评选，从问题意识、政治方向、学术水平、学术影响力等方面确定了评选标准，提出了公平、公正、公开、适合青年学者的评选原则。 经评选委员会投票，票数前10名为本次论坛优秀论文，获奖名单如下：

第五届“中央文献翻译与研究论坛”优秀论文奖获得者

（按作者姓名拼音排序）

高松 大连外国语大学

政府宣传话语中英级差异资源的呈现形式及英译研究

霍纳中央党史文献研究所

“人类命运共同体”理念的对外传播与策略——以“中阿命运共同体”为例

纪志轩 中央党史文献研究所

从日媒报道看“人类命运共同体”在日本的接受与传播

贾文波 广东科技大学

“构建人类命运共同体”新时代政治文学国际翻译：力求“无缝沟通”才是硬道理

蒋明伟 中央党史文献研究所

让中国话语感动世界——从“人类命运共同体”探寻“话语共同体”

李旭 中央党史文献研究所

新中国成立70年来毛泽东著作俄文翻译出版传播概况

罗毅 天津外国语大学

制度译者思维风格的认知文体研究——以习近平《携手构建合作共赢新型伙伴 构建人类命运共同体》两个英文版本为例

罗英 中央党史文献研究所

新时代习近平中国特色社会主义思想在阿拉伯世界的传播探析

孙宁中央党史文献研究所

习近平外交话语特色与英译策略探析——以《关于坚持推动构建人类命运共同体》为例

吴新月 北京理工大学珠海学院

《命运共同体》英译与传播的再研究——基于Nexis Uni新闻数据库的分析